quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Ele é muito macho!


De acordo com os dicionários, PUMA é um substantivo masculino singular, que significa um felino, espécie de onça e blá, blá, blá...
Entrando no mundo dos automóveis, o esportivo nacional também é masculino. Mas é comum ver gente falar e escrever “A Puma”. A literatura e as propagandas de época sempre se referiam a ele como “O Puma” e a própria fábrica o designava assim. Veja essa propaganda dos Faróis Cibie, “roubada” do excelente site Puma Classic! Portanto, não é correto dizer “A Puma”. Esse carro é muito macho! Ou será que você conhece no Brasil algum “Clube da Puma”?

Nenhum comentário: